De The Legend of Zelda-film staat centraal in dit nieuws. De eerste trailer voor de live-actionversie van The Legend of Zelda is verschenen, en de film heet gewoon The Legend of Zelda. Volgens Nintendo-topman Shigeru Miyamoto is dat geen vergeten detail, maar een bewuste keuze. De reden achter het ontbreken van een subtitel moet pas duidelijk worden als de film straks in de bioscoop draait.

Meer technologienieuws vind je op de TostieTech Tech-nieuwspagina.
Eerste beelden van The Legend of Zelda-film
Tijdens een Nintendo Direct rond het 40-jarig jubileum van de serie liet Nintendo samen met Columbia Pictures de eerste trailer zien van de live-actionversie van The Legend of Zelda. De film wordt geregisseerd door Wes Ball, bekend van onder meer Maze Runner en Kingdom of the Planet of the Apes. Bo Bragason speelt Princess Zelda en Benjamin Evan Ainsworth vertolkt Link.
Uit de beschikbare informatie blijkt dat de film niet wordt gebaseerd op één specifieke game. In plaats daarvan leunt het project volgens Nintendo op elementen uit de volledige geschiedenis van de reeks, die inmiddels vier decennia beslaat. Dat past ook bij de titel: die blijft bewust beperkt tot de naam van de franchise zelf.
The Legend of Zelda-film zonder subtitel
Het meest opvallende nieuws is misschien wel dat de film geen subtitel krijgt. Waar gamefilms en verfilmingen vaak kiezen voor een extra ondertitel om een specifiek deel, verhaal of toon te markeren, houdt Nintendo het hier bij The Legend of Zelda.
Miyamoto zei tijdens de Direct dat we pas zullen begrijpen waarom de film geen subtitel heeft wanneer we hem zien. Dat is nog geen inhoudelijke verklaring, maar wel een duidelijke aanwijzing dat de titelkeuze samenhangt met de opzet van de film zelf. De verwijzing naar de Triforce in dezelfde presentatie onderstreepte bovendien dat Nintendo het bredere Zelda-universum centraal lijkt te zetten, en niet één losse heldenreis uit de serie.
Wat er verder bekend is over de film
Een groot deel van de productiegegevens was al eerder bekend. De opnames zijn afgerond in Nieuw-Zeeland, nadat de productie in oktober 2025 van start ging. Daarnaast is bevestigd dat de film een bioscooprelease krijgt en daarna op Netflix zal verschijnen, al is nog niet bekend wanneer dat streamingvenster precies open gaat.
De geplande releasedatum staat op 30 april 2027. Dat is ruim tien jaar na de lancering van The Legend of Zelda: Breath of the Wild. Benjamin Evan Ainsworth, die Link speelt, is dan 18 jaar oud. Er is nog geen volledige plotbeschrijving vrijgegeven, en Nintendo zegt dat er later meer nieuws volgt.
TostieTech duiding
De keuze om de The Legend of Zelda-film zonder subtitel uit te brengen, is inhoudelijk interessanter dan het misschien op het eerste gezicht lijkt. Een subtitel wordt in filmfranchises vaak gebruikt om een specifiek hoofdstuk, personage of tijdperk te onderscheiden. Door dat hier weg te laten, positioneert Nintendo de film duidelijk als een bredere interpretatie van de reeks in plaats van als adaptatie van één game.
Dat past bij de informatie uit de Direct: de film zou putten uit de volledige 40-jarige geschiedenis van Zelda. Voor kijkers betekent dat waarschijnlijk dat de makers ruimte willen nemen voor bekende elementen uit meerdere spellen, zonder zich strikt aan één canoniek verhaal vast te pinnen. Tegelijk maakt die aanpak de titel bewust eenvoudiger en minder afhankelijk van voorkennis uit de games.
De uitspraken van Miyamoto laten wel ruimte voor vragen. Hij zegt niet waarom de subtitel ontbreekt, alleen dat de reden pas duidelijk wordt bij het zien van de film. Dat kan duiden op een formele of thematische keuze, maar op basis van de beschikbare bronnen is daar nu nog niets met zekerheid over te zeggen. Voorlopig is vooral duidelijk dat Nintendo de film nadrukkelijk als een brede Zelda-productie neerzet, niet als een verfilmd hoofdstuk uit een bestaande game.
Bron: Eurogamer
